Ｏｎ　Ｔｈｅ　Ｂｌｏｇ

「Diving For Pearls Volume 1」はフランスのインディレーベルDINOからリリースされ、アナログ盤もあるらしい。
収録アーティストは、STONE ROSES,Paul Quinn and Edwyn Collins,Kirsty MacColl,EVERYTHING BUT THE GIRL,RED GUITARS,SUGARCUBES,Mari Wilson,THE MONOCHROME SET,THE AU PAIRS,Robert Wyattなど。

主な収録ナンバーとして、ポール・クイン＆エドウィン・コリンズはヴェルヴェト・アンダーグラウンドの「Pale Blue Eyes」のカヴァー、カースティ・マッコールはトップ10ナンバー「A New England」、エヴリシング・バット・ザ・ガールはチェリーレッドでの初シングル「Night and Day」、シュガーキューブスは代表曲「Birthday」、モノクローム・セットもチェリーレッド時代の「Jet Set Sunta」。
何とも豪華な顔ぶれもさることながら、当時はCD音源としては貴重なナンバーばかりだった。

アルバムタイトルは、ラストに収録されているロバート・ワイアットの「シップビルディング」はクライヴ・ランガーとエルヴィス・コステロが共作したフォークランド紛争を告発している詞からとられている。

その「シップビルディング」は1982年11月にラフ・トレードからリリースされ、翌年5月に35位まで上昇。
1999年の「シングル・ボックス」で12インチシングル収録の3曲がCD化された。

シングル・ボックス (1999/03/03) ロバート・ワイアット 商品詳細を見る

ところで、Diving For Pearlsというのは直訳すると真珠を見つけに飛び込む、
だけど実は様々な意味合いが含まれているらしい。
収録ナンバーとの関わりは未だに良くわからず、Volume 2がリリースされたのか
どうかも不明。

何故か心から離れない1枚であることは確か。